SOIRÉE INDOMPTÉE
Les Productions Recto-Verso presents

SOIRÉE INDOMPTÉE

In-person Event
February 21st 2025
7:00 pm – 11:00 pm / Doors: 6:00 pm

591, rue de Saint-Vallier Est, Québec, QC, Canada
Thepointofsale.com acts as an agent for Les Productions Recto-Verso in the context of online display and ticket sales of their events.
For more info about this event, please contact the event organizer, Les Productions Recto-Verso, at billetterie@recto-verso.org.

Buy Tickets

Carefree and rhythmic, the classic Untamed Evening of Mois Multi invites us to a marathon of experimental and vibrant performances.

This edition will feature artists Nicolas Lachapelle and Eloïse Demers Pinard, Sabrina Ratté and Roger Tellier-Craig, Birrd, and the duo Massecar · d'Orion. A unique, inclusive celebration of multidisciplinary and performance art that is not to be missed!

Note: The Untamed Evening is split into two parts!The first part is free and requires no reservation. The second part requires the purchase of a ticket via our inclusive ticketing platform!

Part One (Free)

7 PM - Cinéma Beaumont

Sound Documentary

That Forgotten Need to Probe the Sky

Nicolas Lachapelle and Eloïse Demers Pinard

During the winter of 2023, two lovers and Franco-Canadian documentary filmmakers traveled to Churchill, an isolated community in northern Manitoba, to record the sounds of the northern lights. This sound documentary follows their epic journey through time and space to the edges of northern Canada.


Part Two at Salle Multi (Ticket Required)

8 PM – Salle Multi

Performance

Cyberdelia

Sabrina Ratté and Roger Tellier-Craig

Originally conceived as an interactive installation, Cyberdelia transforms into a live performance featuring Roger Tellier-Craig’s sound compositions and Sabrina Ratté’s visual creations. The project questions our relationship with AI and its capacity to mirror human psychological projections. Its title evokes a mental landscape shaped by the interaction between humans and machines, paying homage to the cyberculture of the 1980s-1990s, when technology was envisioned as a means to transcend space, time, and materiality. By integrating AI-driven transformations while maintaining the artists’ unique aesthetics, the performance unveils both sublime and unsettling visions of a future shaped by Anthropocene challenges.


9 PM – Studio d’Essai

Musical Performance (Presented in collaboration with Le Phoque Off)

Birrd

Creating electronic music equally at home in a dark club or on a sunny beach, Birrd crafts cosmic harmonies where everyday sound recordings are twisted, deconstructed, and reassembled around powerful, expansive synthesizers. The result is a deeply melodic, uniquely personal take on machine music.


10 PM – Studio d’Essai

Musical Performance

Fragments of the Apocalypse of John by Pierre Henry

Massecar · d'Orion Duo

A multidisciplinary performance combining sound, spoken word, and video text projections inspired by the iconic work The Apocalypse of John by French composer Pierre Henry. Originally a manifesto for the powers of concrete music and audio art, this work evokes vivid inner visions and representations in its listeners. The duo presents a personal, performative reimagining of select passages.

Active as a collective since 2015, Catherine Lalonde Massecar and Érick d'Orion explore a creative approach that integrates audio, speech (fictional or documentary), amateur video, performance, installation, live art, and the spectacular. Their work aims to define the “opera maneuver” as a unique artistic practice.

Refunds
No refunds
Checking availabilities...

Carefree and rhythmic, the classic Untamed Evening of Mois Multi invites us to a marathon of experimental and vibrant performances.

This edition will feature artists Nicolas Lachapelle and Eloïse Demers Pinard, Sabrina Ratté and Roger Tellier-Craig, Birrd, and the duo Massecar · d'Orion. A unique, inclusive celebration of multidisciplinary and performance art that is not to be missed!

Note: The Untamed Evening is split into two parts!The first part is free and requires no reservation. The second part requires the purchase of a ticket via our inclusive ticketing platform!

Part One (Free)

7 PM - Cinéma Beaumont

Sound Documentary

That Forgotten Need to Probe the Sky

Nicolas Lachapelle and Eloïse Demers Pinard

During the winter of 2023, two lovers and Franco-Canadian documentary filmmakers traveled to Churchill, an isolated community in northern Manitoba, to record the sounds of the northern lights. This sound documentary follows their epic journey through time and space to the edges of northern Canada.


Part Two at Salle Multi (Ticket Required)

8 PM – Salle Multi

Performance

Cyberdelia

Sabrina Ratté and Roger Tellier-Craig

Originally conceived as an interactive installation, Cyberdelia transforms into a live performance featuring Roger Tellier-Craig’s sound compositions and Sabrina Ratté’s visual creations. The project questions our relationship with AI and its capacity to mirror human psychological projections. Its title evokes a mental landscape shaped by the interaction between humans and machines, paying homage to the cyberculture of the 1980s-1990s, when technology was envisioned as a means to transcend space, time, and materiality. By integrating AI-driven transformations while maintaining the artists’ unique aesthetics, the performance unveils both sublime and unsettling visions of a future shaped by Anthropocene challenges.


9 PM – Studio d’Essai

Musical Performance (Presented in collaboration with Le Phoque Off)

Birrd

Creating electronic music equally at home in a dark club or on a sunny beach, Birrd crafts cosmic harmonies where everyday sound recordings are twisted, deconstructed, and reassembled around powerful, expansive synthesizers. The result is a deeply melodic, uniquely personal take on machine music.


10 PM – Studio d’Essai

Musical Performance

Fragments of the Apocalypse of John by Pierre Henry

Massecar · d'Orion Duo

A multidisciplinary performance combining sound, spoken word, and video text projections inspired by the iconic work The Apocalypse of John by French composer Pierre Henry. Originally a manifesto for the powers of concrete music and audio art, this work evokes vivid inner visions and representations in its listeners. The duo presents a personal, performative reimagining of select passages.

Active as a collective since 2015, Catherine Lalonde Massecar and Érick d'Orion explore a creative approach that integrates audio, speech (fictional or documentary), amateur video, performance, installation, live art, and the spectacular. Their work aims to define the “opera maneuver” as a unique artistic practice.

Refunds
No refunds

Upcoming Events