La cartomancie du territoire
Les Productions Hôtel-Motel presents

La cartomancie du territoire

January 29th 2020
7:00 pm / Doors: 6:30 pm

2, rue Crémazie Est, Québec, QC, Canada
For more information about this event, please contact Périscope at billetterie@theatreperiscope.qc.ca.

Buy Tickets

Road movie poétique à la rencontre des Premières Nations 

La cartomancie du territoire est une création théâtrale et vidéographique sur notre rapport aux réserves autochtones et aux réserves naturelles, mais aussi sur la colonisation du territoire et de la pensée. Pour l’écrire, Philippe Ducros est resté fidèle à ses habitudes;
il s’est déplacé dans différentes communautés des Premières Nations du Québec pour aller à la rencontre de ces gens qu’on ignore et qui, pourtant, sont les descendants du sol sur lequel on vit, ce sol que l’on piétine, que l’on pille. Ceux qu’on appelait sauvages, qu’on kidnappait vers les pensionnats où sommeillait l’horreur la plus noire. Serait-il possible, à travers leurs réalités et leur histoire, de voir notre propre colonisation, celle qu’on s’impose en tant qu’individu, en tant que nation, celle qu’on impose au territoire qui nous habite et qui définit notre destinée commune ? Serait-il possible d’apprendre d’eux, de voir comment ils ont survécu, comment ils se décolonisent, comment ils réinventent des paradigmes à notre modernité ?

Texte et idée originale  Philippe Ducros

Mise en scène Philippe Ducros

Assistance à la mise en scène  Jean Gaudreau

Distribution  Marco Collin, Philippe Ducros et Kathia Rock

Traduction vers l’innu-aimun Bertha Basilish et Evelyne St-Onge

Images  Éli Laliberté

Conception vidéo Thomas Payette HUB Studio

Intégration vidéo Antonin Gougeon HUB Studio

Musique Florent Vollant

Conception sonore  Larsen Lupin

Lumière  Thomas Godefroid

Costumes Julie Breton

Aide aux accessoires Robin Brazill

Direction technique et régie  Samuel Patenaude

Répétiteur  Xavier Huard

Checking availabilities...

Road movie poétique à la rencontre des Premières Nations 

La cartomancie du territoire est une création théâtrale et vidéographique sur notre rapport aux réserves autochtones et aux réserves naturelles, mais aussi sur la colonisation du territoire et de la pensée. Pour l’écrire, Philippe Ducros est resté fidèle à ses habitudes;
il s’est déplacé dans différentes communautés des Premières Nations du Québec pour aller à la rencontre de ces gens qu’on ignore et qui, pourtant, sont les descendants du sol sur lequel on vit, ce sol que l’on piétine, que l’on pille. Ceux qu’on appelait sauvages, qu’on kidnappait vers les pensionnats où sommeillait l’horreur la plus noire. Serait-il possible, à travers leurs réalités et leur histoire, de voir notre propre colonisation, celle qu’on s’impose en tant qu’individu, en tant que nation, celle qu’on impose au territoire qui nous habite et qui définit notre destinée commune ? Serait-il possible d’apprendre d’eux, de voir comment ils ont survécu, comment ils se décolonisent, comment ils réinventent des paradigmes à notre modernité ?

Texte et idée originale  Philippe Ducros

Mise en scène Philippe Ducros

Assistance à la mise en scène  Jean Gaudreau

Distribution  Marco Collin, Philippe Ducros et Kathia Rock

Traduction vers l’innu-aimun Bertha Basilish et Evelyne St-Onge

Images  Éli Laliberté

Conception vidéo Thomas Payette HUB Studio

Intégration vidéo Antonin Gougeon HUB Studio

Musique Florent Vollant

Conception sonore  Larsen Lupin

Lumière  Thomas Godefroid

Costumes Julie Breton

Aide aux accessoires Robin Brazill

Direction technique et régie  Samuel Patenaude

Répétiteur  Xavier Huard

Refunds
No refunds
Exchanges
Up to 30 days before the event starts
Free for children
No free access
Access for persons with mobility impairment
Yes
Free for Accompanying Person
No

Upcoming Events