
Le Cycle Jouvence - Épisode VI : Commerces américains
Share this event
Buy Tickets
Ayant comme point de départ le mythe de Sisyphe, le Cycle Jouvence est une épopée scénique qui répond avec invention et irrévérence aux promesses du rêve américain. La création est déclinée comme une fresque abstraite de 3 actes totalisant 12 épisodes qui se poursuit une fois par mois de janvier à décembre 2023 à la Charpente des fauves, à Québec.
Attiré par la résonance des mythes antiques tout comme celle des icônes contemporaines, le jeune créateur Étienne La Frenière cherche des réponses aux tragédies actuelles, sociales et climatiques, dans le lègue des anciens. Il traduit sa fascination du passé en la confrontant à ses influences actuelles, créant une dramaturgie baroque et engagée.
Misant sur l’hybridité des formes pour défricher de nouveaux langages, le metteur en scène crée, au fil des épisodes, plusieurs alliances formelles surprenantes, passant habilement de la pantomime au jeu tragique, de l’art sonore au travail du bois, de la vidéo à l’art pictural, du rap à l’opéra, le tout accompagné de musique live qui transporte le récit.
ACTE II — LA DÉSILLUSION (épisodes 5, 6, 7 et 8)
Après avoir constaté l’aliénation à travers le prisme de différents mythes comme Charlie Chaplin et Elvis Presley dans l’acte I, c’est maintenant l’heure de la tombée des masques. Le rêve américain promet la lune mais laisse la majorité au sol. C’est dans cet axe vertical que se construit l’acte II du Cycle Jouvence. Si la vie est bonne dans les cieux au panthéon des immortels, la descente au pays des vivants nous éclaire sur un mal de vivre qui gangrène tout ce qu’il touche.
Au travers d’épisodes conceptuels et imagés qui se manifestent avant tout comme des tableaux vivants, plusieurs champs artistiques entrent en collision pour créer une étrange alchimie. Le chant lyrique côtoie le slapstick, la projection vidéo, la danse et l’art sonore afin de traduire un mal de vivre qui gronde, grandit, et se déploie sous toute sa déchéance.
Que faire pour sortir de ce gouffre et aspirer à mieux devant un présent angoissant et un futur incertain?
*
ÉPISODE VI : COMMERCES AMÉRICAINS
Mr Z alias Monsieur Z, du haut des cieux, constate l’étendue de son pouvoir. En bas, le peuple patauge dans le Styx. Des chants plaintifs faisant l’éloge du libre marché deviennent la trame sonore d’une danse digne de la fin du monde. Machines et corps s’unissent pour faire naître des images inquiétantes dans un tableau éthéré.
*
À la Charpente des fauves — Local 105 · 19h30, portes à 19h
Durée du programme principal — entre 35 et 50 minutes
Billets — https://lepointdevente.com/billets/cyclejouvenceepisode6
Première partie — chaque mois, un·e artiste sera en vedette dans une prestation présentée en première partie de l’épisode. Son identité sera dévoilée prochainement!
*
Crédits
création, mise en scène et conception
Étienne La Frenière
assistance à la mise en scène, conseil dramaturgique et conception
Véronic Marticotte
direction de production
Éva Patenaude
communications et archives
Juliette Bernatchez
conception costumes et accessoires
Charlyne Roux
conception costumes et visuels
Delphine Gagné
conception sonore
Gabriel Provencher
conseils à la création
Michel Bertrand, Élie St-Cyr
distribution
Ines Chiha, Gabriel Provencher, Philippe Rivard
texte additionnel
Juliette Bernatchez
remerciements
Charles-Étienne Beaulne, Joëlle Bourdon, Bruno Daigle-Guérette, Francis Moreau, Christian St-Pierre, La Charpente des fauves, Distillerie Stadaconé, Noctem Artisans brasseurs, Sol Zanetti — député de Jean-Lesage, la mesure Première Ovation de la ville de Québec
autres collaborateur.ices du Cycle annuel
Sophie Auger, Emile Beauchemin, David Boily, Ariel Charest, Gaïa Cherrat Naghshi, Victor Choinière Champigny, Jean Coeur, Nicolas Dignard, Savina Figueras, Carolanne Foucher, Vincent Kearney-Deschênes, Silviu Vincent Legault, Aurélie Marcoux, Nathalie Séguin
Ayant comme point de départ le mythe de Sisyphe, le Cycle Jouvence est une épopée scénique qui répond avec invention et irrévérence aux promesses du rêve américain. La création est déclinée comme une fresque abstraite de 3 actes totalisant 12 épisodes qui se poursuit une fois par mois de janvier à décembre 2023 à la Charpente des fauves, à Québec.
Attiré par la résonance des mythes antiques tout comme celle des icônes contemporaines, le jeune créateur Étienne La Frenière cherche des réponses aux tragédies actuelles, sociales et climatiques, dans le lègue des anciens. Il traduit sa fascination du passé en la confrontant à ses influences actuelles, créant une dramaturgie baroque et engagée.
Misant sur l’hybridité des formes pour défricher de nouveaux langages, le metteur en scène crée, au fil des épisodes, plusieurs alliances formelles surprenantes, passant habilement de la pantomime au jeu tragique, de l’art sonore au travail du bois, de la vidéo à l’art pictural, du rap à l’opéra, le tout accompagné de musique live qui transporte le récit.
ACTE II — LA DÉSILLUSION (épisodes 5, 6, 7 et 8)
Après avoir constaté l’aliénation à travers le prisme de différents mythes comme Charlie Chaplin et Elvis Presley dans l’acte I, c’est maintenant l’heure de la tombée des masques. Le rêve américain promet la lune mais laisse la majorité au sol. C’est dans cet axe vertical que se construit l’acte II du Cycle Jouvence. Si la vie est bonne dans les cieux au panthéon des immortels, la descente au pays des vivants nous éclaire sur un mal de vivre qui gangrène tout ce qu’il touche.
Au travers d’épisodes conceptuels et imagés qui se manifestent avant tout comme des tableaux vivants, plusieurs champs artistiques entrent en collision pour créer une étrange alchimie. Le chant lyrique côtoie le slapstick, la projection vidéo, la danse et l’art sonore afin de traduire un mal de vivre qui gronde, grandit, et se déploie sous toute sa déchéance.
Que faire pour sortir de ce gouffre et aspirer à mieux devant un présent angoissant et un futur incertain?
*
ÉPISODE VI : COMMERCES AMÉRICAINS
Mr Z alias Monsieur Z, du haut des cieux, constate l’étendue de son pouvoir. En bas, le peuple patauge dans le Styx. Des chants plaintifs faisant l’éloge du libre marché deviennent la trame sonore d’une danse digne de la fin du monde. Machines et corps s’unissent pour faire naître des images inquiétantes dans un tableau éthéré.
*
À la Charpente des fauves — Local 105 · 19h30, portes à 19h
Durée du programme principal — entre 35 et 50 minutes
Billets — https://lepointdevente.com/billets/cyclejouvenceepisode6
Première partie — chaque mois, un·e artiste sera en vedette dans une prestation présentée en première partie de l’épisode. Son identité sera dévoilée prochainement!
*
Crédits
création, mise en scène et conception
Étienne La Frenière
assistance à la mise en scène, conseil dramaturgique et conception
Véronic Marticotte
direction de production
Éva Patenaude
communications et archives
Juliette Bernatchez
conception costumes et accessoires
Charlyne Roux
conception costumes et visuels
Delphine Gagné
conception sonore
Gabriel Provencher
conseils à la création
Michel Bertrand, Élie St-Cyr
distribution
Ines Chiha, Gabriel Provencher, Philippe Rivard
texte additionnel
Juliette Bernatchez
remerciements
Charles-Étienne Beaulne, Joëlle Bourdon, Bruno Daigle-Guérette, Francis Moreau, Christian St-Pierre, La Charpente des fauves, Distillerie Stadaconé, Noctem Artisans brasseurs, Sol Zanetti — député de Jean-Lesage, la mesure Première Ovation de la ville de Québec
autres collaborateur.ices du Cycle annuel
Sophie Auger, Emile Beauchemin, David Boily, Ariel Charest, Gaïa Cherrat Naghshi, Victor Choinière Champigny, Jean Coeur, Nicolas Dignard, Savina Figueras, Carolanne Foucher, Vincent Kearney-Deschênes, Silviu Vincent Legault, Aurélie Marcoux, Nathalie Séguin