Le Cercle Gabriel-García-Márquez présente une série de conférences-causeries ayant comme but de créer des ponts entre les cultures et littératures latino-américaine et québécoise.

La traduction espagnol-français: dialogue culturel Québec-Amérique latine

«Quand on est de langue française aux Amériques, les États-Unis, et tout le monde de langue anglaise, font écran au reste du monde. Ce que j’appelle l’Anglosphère est, par sa puissance, un obstacle à l’existence véritable d’un monde pluriel, multipolaire. Pour moi, l’existence réelle de ce continent dans sa diversité est une chance pour combattre tous les laminoirs de la planète.»

Né à Montréal, Jean-Pierre Pelletier est auteur et traducteur. Il est actif depuis plus d’une trentaine d’années dans le milieu de la poésie, de la traduction et de l’édition de revues littéraires.

Le Cercle Gabriel-García-Márquez voit le jour en 2008 à l'issue d'une collaboration entre la Casa Latino-américaine de Québec et l'Institut canadien de Québec.

Animation et direction générale: Victor H. Ramos

Suivez la série complète

14 janvier - Nora Atalla

18 février - Jean-Pierre Pelletier

18 mars - Jean Désy

22 avril - Félix Villeneuve

Refunds

No refunds

Access for persons with mobility impairment

Yes