Projection du film There's Something in the Water à La place commune
HUB de mobilisation pour la justice climatique presents

Projection du film There's Something in the Water à La place commune

In-person Event
July 30th 2022
6:00 pm – 9:00 pm

7669 Avenue Querbes, Montréal, QC, Canada
For more information about this event, please contact HUB de mobilisation pour la justice climatique at info@lehub.ca.

Buy Tickets

** ENGLISH FOLLOWS **

Le HUB de mobilisation pour la justice climatique vous invite à une projection du documentaire There's something in the water, dans le chaleureux local de La place commune. 

There's something in the water - Un film d'Elliot Page et Ian Daniel

Inspiré du livre d'Ingrid Waldon portant le même nom, There's Something in the Water​​​​​​​ est un film documentaire réalisé par Elliot Page et Ian Daniel. Examen du racisme environnemental au soi-disant Canada, le film explore l'effet disproportionné des dommages environnementaux sur les communautés noires et les Premières nations en Nouvelle-Écosse, de la banlieue de Shelburne où la corrélation entre l'eau de puits contaminée et les taux élevés de cancer est flagrante, à la Première nation de Sipekneꞌkatik, qui lutte contre le projet d'une compagnie gazière de rejeter de la saumure dans la rivière Shubenacadie.

???? Accessibilité du lieu : À noter que le lieu est climatisé, mais il peut devenir assez chaud en temps de canicule.

???? Le film sera présenté en anglais avec des sous-titres en anglais. 

***

The Climate Justice Organizing HUB invites you to a screening of the documentary There's Something in the Water, in the cozy space of La place commune. 

There's something in the water - A film by Elliot Page and Ian Daniel

Based on Ingrid Waldon's book, There's Something in the Water is a documentary film directed by Elliot Page and Ian Daniel. The film explores the disproportionate effect of environmental damage on Black and First Nations communities in Nova Scotia, from the suburb of Shelburne, where the correlation between contaminated well water and high rates of cancer is glaring, to the Sipekneꞌkatik First Nation, which is fighting a gas company's plan to dump salt brine into the Shubenacadie River.

???? Accessibility of the site: note that the site is air-conditioned, but it can get quite warm in hot weather.

???? The film will be shown in English with English subtitles. 

Checking availabilities...

** ENGLISH FOLLOWS **

Le HUB de mobilisation pour la justice climatique vous invite à une projection du documentaire There's something in the water, dans le chaleureux local de La place commune. 

There's something in the water - Un film d'Elliot Page et Ian Daniel

Inspiré du livre d'Ingrid Waldon portant le même nom, There's Something in the Water​​​​​​​ est un film documentaire réalisé par Elliot Page et Ian Daniel. Examen du racisme environnemental au soi-disant Canada, le film explore l'effet disproportionné des dommages environnementaux sur les communautés noires et les Premières nations en Nouvelle-Écosse, de la banlieue de Shelburne où la corrélation entre l'eau de puits contaminée et les taux élevés de cancer est flagrante, à la Première nation de Sipekneꞌkatik, qui lutte contre le projet d'une compagnie gazière de rejeter de la saumure dans la rivière Shubenacadie.

???? Accessibilité du lieu : À noter que le lieu est climatisé, mais il peut devenir assez chaud en temps de canicule.

???? Le film sera présenté en anglais avec des sous-titres en anglais. 

***

The Climate Justice Organizing HUB invites you to a screening of the documentary There's Something in the Water, in the cozy space of La place commune. 

There's something in the water - A film by Elliot Page and Ian Daniel

Based on Ingrid Waldon's book, There's Something in the Water is a documentary film directed by Elliot Page and Ian Daniel. The film explores the disproportionate effect of environmental damage on Black and First Nations communities in Nova Scotia, from the suburb of Shelburne, where the correlation between contaminated well water and high rates of cancer is glaring, to the Sipekneꞌkatik First Nation, which is fighting a gas company's plan to dump salt brine into the Shubenacadie River.

???? Accessibility of the site: note that the site is air-conditioned, but it can get quite warm in hot weather.

???? The film will be shown in English with English subtitles.