Join us for GolAvij #4 – a night of Oriental Jazz Fusion led by Montreal-based composer and multi-instrumentalist Farzad Milani, Blending Persian and Eastern folk traditions with modern jazz improvisation. Expect intricate textures, unexpected grooves, and deep intercultural dialogue, all in the intimate, art-soaked atmosphere. Don’t miss it!

Doors: 8:00 PM

Show: 8:30 PM

***

Joignez-vous à nous pour GolAvij #4 – une soirée de jazz fusion oriental dirigée par le compositeur et multi-instrumentiste montréalais Farzad Milani, mêlant traditions folkloriques persanes et orientales à l'improvisation jazz moderne. Attendez-vous à des textures complexes, des grooves inattendus et un dialogue interculturel profond, le tout dans une ambiance intime et artistique. À ne pas manquer !

Ouverture des portes : 20 h

Spectacle : 20 h 30

***

به ما در بپیوندید در گل‌آویژ#4 – شب موسیقی جاز فیوژن شرقی به رهبری آهنگساز و نوازنده‌ی اهل مونترال، فرزاد میلانی، با تلفیق سنت‌های فولکلور ایرانی و شرقی با بداهه‌نوازی جاز مدرن، نوید سفری در ریتم و ملودی را می‌دهد. انتظار بافت‌های پیچیده، ریتم‌های غیرمنتظره و گفتگویی بین فرهنگی را داشته باشید، همه در فضای صمیمی و هنرآلود.

بازگشایی درها: 8:00 شب

شروع برنامه: 8:30 شب