Les Vespérales de l'orgue du Sacré-Cœur présente SIRÈNES : une nouvelle mythologie, une nouvelle œuvre audiovisuelle de Gavin Fraser et Esther-Ruth Teel pour orgue, voix, électronique et film

Texte et performance : Esther-Ruth Teel

Composition et film : Gavin Fraser

SIRENS, une œuvre pour voix, orgue, électronique en direct, médias fixes et film, explore les créatures mythologiques de l'Odyssée d'Homère et sa représentation des sirènes comme objets de désir et de fantasmes sexuels. Cette œuvre recontextualise les sirènes en tant qu'auteures de leur propre histoire et explore les sous-entendus inhérents à la violence sexuelle dans leur mythologie. À travers la musique, le texte et les images, la sirène traverse la douleur et le chagrin pour retrouver son pouvoir.

Soutenu par le Conseil des arts du Canada et présenté en collaboration avec le Concours international d'orgue du Canada et Suoni per il popolo.

-------

Les Vespérales de l'orgue du Sacré-Cœur presents SIRÈNES: a mythological retelling, a new audiovisual work by Gavin Fraser and Esther-Ruth Teel for organ, voice, electronics, and film.

Text and performance: Esther-Ruth Teel

Composition and film: Gavin Fraser

SIRENS, a work for voice, pipe organ, live electronics, fixed media, and film, explores the mythological creatures of Homer’s Odyssey and its depiction of sirens as objects of lust and sexual fantasy. This work recontextualizes sirens as the author of their own story, and explores the inherent undertones of sexual violence in their mythology. Through music, text, and visuals, the siren moves through pain and grief to reclaim her power. 

Supported by the Canada Council for the Arts and presented in collaboration with the Canadian International Organ Competition (CIOC) and Suoni per il popolo.

Access for persons with mobility impairment

No

L'église du Sacré-Cœur-de-Jésus est située sur la rue Ontario, au coin de la rue Plessis, dans le quartier Centre-Sud. Elle est située à proximité des arrêts de l'autobus 125 ou 24, ainsi que du métro Beaudry. Le lieu n'est malheureusement pas facilement accessible aux personnes à mobilité réduite. Il y a plusieurs marches pour entrer dans l'église depuis le rez-de-chaussée, ainsi que plusieurs volées d'escaliers pour accéder à la tribune de l'orgue (deux niveaux au-dessus du niveau principal).

------

The église du Sacré-Cœur-de-Jésus is located on rue Ontario at the corner of rue Plessis in the Centre-Sud neighbourhood. It is located near stops for the 125 or 24 bus, as well as Beaudry metro. The venue is unfortunately not conveniently accessible for people with reduced mobility. There are several stairs to enter the church from the street level, as well as several flights of stairs to access the organ loft (two levels above the main level).