

LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ de William Shakespeare
Share this event
For more info about this event, please contact the event organizer, Le théâtre du CAG, at rguerin@grasset.qc.ca.
Buy Tickets
Résumé de la pièce :
Oyez, oyez! À l’approche d’un grand mariage, quatre jeunes Athéniens sont pris dans un tourbillon amoureux : Hermia aime Lysandre, mais son père souhaite qu’elle épouse Démétrius, dont Helena est amoureuse. Pour échapper à cette situation, ils quittent la ville et plongent dans les profondeurs marines, dans un monde rempli de mystères. Dans ces profondeurs enchantées, les fées malines viennent bouleverser leurs cœurs et semer la confusion. Pendant ce temps, une troupe d’artisans prépare son spectacle, qu’elle présentera à la grande cérémonie. Entre amour, magie et émotions, chacun se laisse emporter par le courant… Êtes-vous prêts à plonger?
Distribution :
Direction
Mise en scène : Marguerite Bélanger
Assistante mise en scène : Clémence St-Jean
Direction de production : Sarah Demers
Équipe de jeu
Cécilia Baril : Hippolyta, Titania
Marguerite Bélanger : Toile-de-Mygale
Élodie Drolet : Helena, Flute
Corinne Leblanc : Lysandre, Porte-Queue
Vincent Poulin : Oberon, Snug
Renaud Jargaille-Latour: Bottom, Philostrate
Charlotte Gravel: Puck, Thésée
Clémence St-Jean : Snout, Graine-de-Moutarde, Fée
Ala Mbarek : Démétrius, Petit-Pois
Lili-Simonne Pellegrino: Hermia, Quince
Kostandin Katro : Égée
Équipe technique
Costumes : Nada Elofir
Décors : Loumielle Proust, Marion Mallier
Éclairages : Léonie Duffar
Sons : Kostandin Katro
Remerciements :
Nous tenons à remercier Alain Boisvert, traducteur de la pièce, qui nous permet de présenter Shakespeare dans une langue accessible et adaptée à notre époque.
Nous tenons également à remercier Gabrielle Caron pour nous avoir soutenu dans la réalisation du projet. Elle a su nous guider et nous offrir et une aide précieuse du début à la fin.
Enfin, nous voulons souligner l’implication de Raphaëlle Guérin, qui nous a donné les outils nécessaires à notre dépassement personnel et d’équipe.
Résumé de la pièce :
Oyez, oyez! À l’approche d’un grand mariage, quatre jeunes Athéniens sont pris dans un tourbillon amoureux : Hermia aime Lysandre, mais son père souhaite qu’elle épouse Démétrius, dont Helena est amoureuse. Pour échapper à cette situation, ils quittent la ville et plongent dans les profondeurs marines, dans un monde rempli de mystères. Dans ces profondeurs enchantées, les fées malines viennent bouleverser leurs cœurs et semer la confusion. Pendant ce temps, une troupe d’artisans prépare son spectacle, qu’elle présentera à la grande cérémonie. Entre amour, magie et émotions, chacun se laisse emporter par le courant… Êtes-vous prêts à plonger?
Distribution :
Direction
Mise en scène : Marguerite Bélanger
Assistante mise en scène : Clémence St-Jean
Direction de production : Sarah Demers
Équipe de jeu
Cécilia Baril : Hippolyta, Titania
Marguerite Bélanger : Toile-de-Mygale
Élodie Drolet : Helena, Flute
Corinne Leblanc : Lysandre, Porte-Queue
Vincent Poulin : Oberon, Snug
Renaud Jargaille-Latour: Bottom, Philostrate
Charlotte Gravel: Puck, Thésée
Clémence St-Jean : Snout, Graine-de-Moutarde, Fée
Ala Mbarek : Démétrius, Petit-Pois
Lili-Simonne Pellegrino: Hermia, Quince
Kostandin Katro : Égée
Équipe technique
Costumes : Nada Elofir
Décors : Loumielle Proust, Marion Mallier
Éclairages : Léonie Duffar
Sons : Kostandin Katro
Remerciements :
Nous tenons à remercier Alain Boisvert, traducteur de la pièce, qui nous permet de présenter Shakespeare dans une langue accessible et adaptée à notre époque.
Nous tenons également à remercier Gabrielle Caron pour nous avoir soutenu dans la réalisation du projet. Elle a su nous guider et nous offrir et une aide précieuse du début à la fin.
Enfin, nous voulons souligner l’implication de Raphaëlle Guérin, qui nous a donné les outils nécessaires à notre dépassement personnel et d’équipe.
Upcoming Events
-
November 12th and 13th 2026Collège André-Grasset (Salle Nicole-Germain), Montréal, QC -

LA FÊTE SAUVAGE de Mathieu Gosselin
November 19th and 20th 2026Collège André-Grasset (Nicole-Germain), Montréal, QC -

DIS-MOI QUI TU ES, JE TE DIRAI CE QUE TU DIS de Simon Boudreault
November 26th and 27th 2026Collège André-Grasset (Salle Lise Guèvremont), Montréal, QC -

VARIATIONS SUR DES COUPLES collage de textes de Frédéric Blanchette et David Ives
December 3rd and 4th 2026Location to be announced
















