L'HÔTEL DU LIBRE ÉCHANGE de Georges Feydeau
Le théâtre du CAG presents

L'HÔTEL DU LIBRE ÉCHANGE de Georges Feydeau

In-person Event
April 23rd and 24th 2026
7:00 pm – 8:30 pm / Doors: 6:45 pm

1001 boulevard Crémazie Est, Montréal, QC, Canada
Thepointofsale.com acts as an agent for Le théâtre du CAG in the context of online display and ticket sales of their events.
For more info about this event, please contact the event organizer, Le théâtre du CAG, at rguerin@grasset.qc.ca.

Buy Tickets

Pinglet, un homme aisé bien décidé à tromper sa femme avec Marcelle, l’épouse de son meilleur ami Paillardin qu’il convoite, organise un rendez-vous dans un lieu discret où tout semble permis, mais ce qui devait être une escapade parfaitement orchestrée dérape rapidement. Très vite, les mensonges se multiplient, les identités se brouillent et les situations deviennent de plus en plus absurdes. Chacun tente de sauver les apparences tout en s’enfonçant davantage dans le chaos. 

Dans une mise en scène inspirée de l’univers libre, débridé et éphémère du festival Burning Man, l’hôtel se transforme en un espace où les chambres deviennent des tentes, où les règles se dissolvent, où les identités se transforment et où chacun laisse émerger ses désirs les plus cachés et parfois même interdits. Dans cette adaptation contemporaine d’une pièce représentative de la modernité du 20e siècle, les couleurs explosives et l’atmosphère volatile de notre concept ont permis de remettre à jour des situations qui sont encore aujourd’hui d’actualité.  


Mise en scène  : Louka Lavoie et Eliott Renaud 

Assistance à la mise en scène  : Rosane Crevier 

Direction de production  : Rosalie Lavoie Couillard 


Distribution


Pinglet : Charles Lamontagne , Matéo Réglat-Arzate  

Marcelle Paillardin : Béatrice Masson-Derome, Gabrielle Williams  

Paillardin : Elliot Fairbairn , Titouan Degueldre  

Angélique Pinglet : Jessica Melidona , Mahalia Saint-Fleur  

Victoire, femme de chambre : Margaux Jules 

Maxime : Édouard Côté 

Boulot / Commissionnaire 1 : Titouan Degueldre : Jessica Melidona

Pervenche: Jade Gaumont 

Mathieu / Mme Mathieu : Samuel Chrétien, Jade Gaumont  

Ernest / Le Commissaire Boucard / Agent : Kanya Mzobe, Elliot Fairbairn 

Bastien : Camille Dorion 

Violette: Gabrielle 

Paquerette / Agent,: Matéo Réglat-Arzate 

Marguerite et dame : Mahalia Saint-Fleur 

Chervet: Jade Gaumont 


Costumes  : Romane Sarrazin, Naomie Zampieri (accessoiriste), Justine Daigle et Malia Duchastel  

Décors : Luka Lafrance, Elie Lessard , Charles Blondin ,Anaïs Nihad Bounetta et Flavie Brouillard-Desormiers 

Son  : Florent Gauthier 

Éclairage :Simon-Charles Guérin 


Remerciements : 

Nous tenons à remercier tout particulièrement Gabrielle Caron ainsi que Raphaëlle Guérin de nous avoir accompagnés tout au long de notre conception en nous montrant comment réaliser une pièce du début à sa fin, ainsi que de nous avoir permis d’avoir tous les outils et ressources nécessaires afin de réaliser notre pièce de théâtre de son début jusqu’à sa fin. Leurs présences toujours positives et bienveillantes ont su nous aider à nous dépasser, en plus de nous avoir inspirés à donner notre meilleur en tout temps. Il faut également remercier l’aide précieuse de Vincent Faucon, qui nous a généreusement prêté son appareil photo, ainsi que celle du département d’Arts, Lettres et Communication pour le prêt de son studio ayant servi à la production des photographies officielles de la troupe. Nous remercions chaleureusement tous ceux qui nous ont épaulés lors de nos sessions de travail trop matinales et nos après-midis chargés en mi-session, car grâce à eux, nous avons eu l’occasion de réaliser la plus belle des pièces possibles. La troupe vous en est des plus reconnaissantes. 

Checking availabilities...

Pinglet, un homme aisé bien décidé à tromper sa femme avec Marcelle, l’épouse de son meilleur ami Paillardin qu’il convoite, organise un rendez-vous dans un lieu discret où tout semble permis, mais ce qui devait être une escapade parfaitement orchestrée dérape rapidement. Très vite, les mensonges se multiplient, les identités se brouillent et les situations deviennent de plus en plus absurdes. Chacun tente de sauver les apparences tout en s’enfonçant davantage dans le chaos. 

Dans une mise en scène inspirée de l’univers libre, débridé et éphémère du festival Burning Man, l’hôtel se transforme en un espace où les chambres deviennent des tentes, où les règles se dissolvent, où les identités se transforment et où chacun laisse émerger ses désirs les plus cachés et parfois même interdits. Dans cette adaptation contemporaine d’une pièce représentative de la modernité du 20e siècle, les couleurs explosives et l’atmosphère volatile de notre concept ont permis de remettre à jour des situations qui sont encore aujourd’hui d’actualité.  


Mise en scène  : Louka Lavoie et Eliott Renaud 

Assistance à la mise en scène  : Rosane Crevier 

Direction de production  : Rosalie Lavoie Couillard 


Distribution


Pinglet : Charles Lamontagne , Matéo Réglat-Arzate  

Marcelle Paillardin : Béatrice Masson-Derome, Gabrielle Williams  

Paillardin : Elliot Fairbairn , Titouan Degueldre  

Angélique Pinglet : Jessica Melidona , Mahalia Saint-Fleur  

Victoire, femme de chambre : Margaux Jules 

Maxime : Édouard Côté 

Boulot / Commissionnaire 1 : Titouan Degueldre : Jessica Melidona

Pervenche: Jade Gaumont 

Mathieu / Mme Mathieu : Samuel Chrétien, Jade Gaumont  

Ernest / Le Commissaire Boucard / Agent : Kanya Mzobe, Elliot Fairbairn 

Bastien : Camille Dorion 

Violette: Gabrielle 

Paquerette / Agent,: Matéo Réglat-Arzate 

Marguerite et dame : Mahalia Saint-Fleur 

Chervet: Jade Gaumont 


Costumes  : Romane Sarrazin, Naomie Zampieri (accessoiriste), Justine Daigle et Malia Duchastel  

Décors : Luka Lafrance, Elie Lessard , Charles Blondin ,Anaïs Nihad Bounetta et Flavie Brouillard-Desormiers 

Son  : Florent Gauthier 

Éclairage :Simon-Charles Guérin 


Remerciements : 

Nous tenons à remercier tout particulièrement Gabrielle Caron ainsi que Raphaëlle Guérin de nous avoir accompagnés tout au long de notre conception en nous montrant comment réaliser une pièce du début à sa fin, ainsi que de nous avoir permis d’avoir tous les outils et ressources nécessaires afin de réaliser notre pièce de théâtre de son début jusqu’à sa fin. Leurs présences toujours positives et bienveillantes ont su nous aider à nous dépasser, en plus de nous avoir inspirés à donner notre meilleur en tout temps. Il faut également remercier l’aide précieuse de Vincent Faucon, qui nous a généreusement prêté son appareil photo, ainsi que celle du département d’Arts, Lettres et Communication pour le prêt de son studio ayant servi à la production des photographies officielles de la troupe. Nous remercions chaleureusement tous ceux qui nous ont épaulés lors de nos sessions de travail trop matinales et nos après-midis chargés en mi-session, car grâce à eux, nous avons eu l’occasion de réaliser la plus belle des pièces possibles. La troupe vous en est des plus reconnaissantes. 

Upcoming Events