Join us for GolAvij #4 – a night of Oriental Jazz Fusion led by Montreal-based composer and multi-instrumentalist Farzad Milani, Blending Persian and related folk traditions with modern jazz improvisation. Expect an interesting intercultural dialogue between Farzad's quartertone accordion and western instruments, all in the intimate atmosphere. Don’t miss it!

Nov 8, 2025 (8 pm)

La Cale (6839 Rue St-Hubert, Montréal, QC H2S 2M7)

Doors: 8:00 PM, Show: 8:30 PM

Tickets: $20 (+tax)

***

Joignez-vous à nous pour GolAvij #4 – une soirée de jazz fusion oriental dirigée par le compositeur et multi-instrumentiste montréalais Farzad Milani, mêlant traditions folkloriques persanes et apparentées à l'improvisation jazz moderne. Attendez-vous à un dialogue interculturel captivant entre l'accordéon quart de ton de Farzad et les instruments occidentaux, le tout dans une ambiance intimiste. À ne pas manquer !

8 nov. 2025 (20 h)

La Cale (6839, rue St-Hubert, Montréal, QC H2S 2M7)

Ouverture des portes : 20 h, Spectacle : 20 h 30

Billets : 20 $ (taxes non comprises)

***به ما در GolAvij #4 بپیوندید - شبی از موسیقی فیوژن جاز شرقی به سرپرستی آهنگساز و نوازنده چند ساز اهل مونترال، فرزاد میلانی، که سنت‌های فولکلور ایرانی و مرتبط را با بداهه‌نوازی جاز مدرن ترکیب می‌کند. منتظر یک گفتگوی بین فرهنگی جالب بین آکاردئون ربع-پرده فرزاد و سازهای غربی، همه در فضایی صمیمی باشید. آن را از دست ندهید!

۸ نوامبر ۲۰۲۵ (۸ شب)

La Cale (6839 Rue St-Hubert, Montreal, QC H2S 2M7)

زمان شروع: ۸:۰۰ شب، زمان اجرا: ۸:۳۰ شب

قیمت بلیط: ۲۰ دلار (+مالیات)