Pan to gému - 15h
Premier Acte presents

Pan to gému - 15h

In-person Event
May 6th 2017
3:00 pm / Doors: 2:00 pm

870 de Salaberry, Québec, QC, Canada
For more information about this event, please contact Premier Acte at info@premieracte.ca.

Buy Tickets

Michaël Bernier, mieux connu au Japon sous le nom de Hokkyokuguma (Ours polaire), n’en est plus qu’à quelques minutes seulement de fouler, pour la première fois, le mythique sol du Kabuki-za de Tokyo. Ex-joueur de hockey semi-professionnel québécois devenu acteur kabuki, il y fait ses débuts comme onnagata

Dans la frénésie du trac, par le récit de ses souvenirs, il plonge le spectateur au cœur des grands rites de passage qui mènent à la vie adulte, à l’identification et à l’affirmation de soi. Il y évoque pareillement les rêves brisés et les accidents de parcours fructueux. 

Billy Elliot rencontre Youngblood

Alors qu’il est aisé d’admettre que sport et culture sont le plus souvent opposés, les créateurs de Pan to gēmu (パンとゲー), issus de la danse, du cirque et de l’opéra, se revendiquent des deux. Pour eux, le football demeure l’exécution de superbes chorégraphies composées avec rigueur, tandis que l’opéra, comme le hockey, est un sport rude, teinté de finesse. Devant cette dualité crasse, ils proposent à Premier Acte ce spectacle traitant du hockey comme objet culturel, cultuel, chorégraphique et sonore qui trouve ses repères dans son rapprochement avec le kabuki, une forme théâtrale qui se situe à la rencontre du formalisme classique et de l’impétuosité populaire.

En résulte un solo théâtral qui emprunte équitablement à la danse, à la musique et à la performance pour raconter un dessein exceptionnel, presque œcuménique dans ce contexte, celui d’une conversion par l’ouverture.

 * Nourriture et boissons seront offerts tout au long de la représentation. 

Refunds
No refunds
Exchanges
Until the event starts
Free for children
No free access
Access for persons with mobility impairment
Yes
Free for Accompanying Person
Yes
Checking availabilities...

Michaël Bernier, mieux connu au Japon sous le nom de Hokkyokuguma (Ours polaire), n’en est plus qu’à quelques minutes seulement de fouler, pour la première fois, le mythique sol du Kabuki-za de Tokyo. Ex-joueur de hockey semi-professionnel québécois devenu acteur kabuki, il y fait ses débuts comme onnagata

Dans la frénésie du trac, par le récit de ses souvenirs, il plonge le spectateur au cœur des grands rites de passage qui mènent à la vie adulte, à l’identification et à l’affirmation de soi. Il y évoque pareillement les rêves brisés et les accidents de parcours fructueux. 

Billy Elliot rencontre Youngblood

Alors qu’il est aisé d’admettre que sport et culture sont le plus souvent opposés, les créateurs de Pan to gēmu (パンとゲー), issus de la danse, du cirque et de l’opéra, se revendiquent des deux. Pour eux, le football demeure l’exécution de superbes chorégraphies composées avec rigueur, tandis que l’opéra, comme le hockey, est un sport rude, teinté de finesse. Devant cette dualité crasse, ils proposent à Premier Acte ce spectacle traitant du hockey comme objet culturel, cultuel, chorégraphique et sonore qui trouve ses repères dans son rapprochement avec le kabuki, une forme théâtrale qui se situe à la rencontre du formalisme classique et de l’impétuosité populaire.

En résulte un solo théâtral qui emprunte équitablement à la danse, à la musique et à la performance pour raconter un dessein exceptionnel, presque œcuménique dans ce contexte, celui d’une conversion par l’ouverture.

 * Nourriture et boissons seront offerts tout au long de la représentation. 

Refunds
No refunds
Exchanges
Until the event starts
Free for children
No free access
Access for persons with mobility impairment
Yes
Free for Accompanying Person
Yes

Upcoming Events