LE WOW! VOTRE TALENT SHOW + SOIRÉE SWING
Le Cercle & Tempo Swing present

LE WOW! VOTRE TALENT SHOW + SOIRÉE SWING

In-person Event
April 8th 2017
8:00 pm / Doors: 7:45 pm

228, St-Joseph Est, Québec, QC, Canada
For more information about this event, please contact Le Cercle at sekou@le-cercle.ca.

Buy Tickets

Et oui, un Talent Show “Avec pas de Swing” pour souligner le bonheur de faire partie d’une Communauté Swing soudée et douée à Québec.

Bien sûr on danse le Swing juste après avec fabuleuse Lily Tea & Tea for 20’s et on fête le 3e anniversaire de Tempo Swing, mais la vedette c’est vous tous!

Envoi-nous une vidéo maison de ton numéro et on essai de te faire une place dans le spectacle.

Allez! Allez! Tu as surement un autre talent que la danse Swing. Encourage également ceux autour de toi à s’inscrire 

CONDITIONS:
Pour participer au spectacle de Talents
– Un numéro de maxium 5 minutes
– Un numéro simple au niveau de la technique (possibilité d’avoir un micro et de l’amplification – à discuter)
– Nous cherchons des numéro sans danse swing, mais il peut s’agir de chant Jazz ou autre type de danse, Cirque, Burlesque, Humour, DJ, … bref surprends-nous!)
– Envois-nous un lien vers une vidéo “maison” à swingnergie@gmail.com ou par Facebook avant le 28 février 2017 (pas besoin d’être un numéro final, mais qu’on ait une bonne idée du contenu et de la durée)
– Envois-nous un texte qui décrit ton numéro en 3 phrases courtes maximum
– Il faut que tu fasses partie de la communauté swing de Québec, que tu danses depuis 2 jours ou 22 ans 
– Il faut que tu sois disponible pour une générale samedi le 8 avril autour de 15h à 16h et le 8 avril au soir dès 19h00 dans la loge pour le spectacle à 20h00.

SAMEDI SWING AU CERCLE
Une soirée de feu organisée par Tempo Swing une fois par mois au LE CERCLE avec Band Live et DJ dans une ambiance cabaret avec bar!!

TALENT SHOW 20h
SOIRÉE DANSANTE 21h30

INFOS:
Quand: SAMEDI 8 AVRIL 2017
Coût: 15$ txs incluses à la porte (pré-vente 12$) + (frais si achat sur Lepointdevente.com)
Heure: 20h
Où: Le Cercle
Qui: LILY Tea & Tea for 20’s

PAIEMENTS
Vous pouvez vous procurer vos billets en pré-vente sur Lepointdevente.com . (des frais d’achat s’ajoute à ce moment). Il est possible de vous procurer vos billets directement auprès de Katleen ou Mariane ou d’en acheter par virement Accès D.

OÙ EST LA SOIRÉE ? AU COEUR DE SAINT-ROCH
Le Cercle 228 rue Saint-Joseph Est
Bar et Resto sur place (SUPER!!! vous avez 20% de rabais sur votre souper si vous allez manger avant la SOIRÉE SWING et que vous présentez une preuve de votre achat pour la soirée)

Oh que l’on va mettre le feu aux planches !!!!

À l'achat d'un billet de spectacle en prévente, Le Cercle vous offre 20% de rabais pour un souper complet au restaurant du Cercle (valide en tout temps, non seulement le soir du spectacle). Ce forfait est valide sur présentation d'une preuve d'achat ou du billet uniquement. Réservez maintenant!

Checking availabilities...

Et oui, un Talent Show “Avec pas de Swing” pour souligner le bonheur de faire partie d’une Communauté Swing soudée et douée à Québec.

Bien sûr on danse le Swing juste après avec fabuleuse Lily Tea & Tea for 20’s et on fête le 3e anniversaire de Tempo Swing, mais la vedette c’est vous tous!

Envoi-nous une vidéo maison de ton numéro et on essai de te faire une place dans le spectacle.

Allez! Allez! Tu as surement un autre talent que la danse Swing. Encourage également ceux autour de toi à s’inscrire 

CONDITIONS:
Pour participer au spectacle de Talents
– Un numéro de maxium 5 minutes
– Un numéro simple au niveau de la technique (possibilité d’avoir un micro et de l’amplification – à discuter)
– Nous cherchons des numéro sans danse swing, mais il peut s’agir de chant Jazz ou autre type de danse, Cirque, Burlesque, Humour, DJ, … bref surprends-nous!)
– Envois-nous un lien vers une vidéo “maison” à swingnergie@gmail.com ou par Facebook avant le 28 février 2017 (pas besoin d’être un numéro final, mais qu’on ait une bonne idée du contenu et de la durée)
– Envois-nous un texte qui décrit ton numéro en 3 phrases courtes maximum
– Il faut que tu fasses partie de la communauté swing de Québec, que tu danses depuis 2 jours ou 22 ans 
– Il faut que tu sois disponible pour une générale samedi le 8 avril autour de 15h à 16h et le 8 avril au soir dès 19h00 dans la loge pour le spectacle à 20h00.

SAMEDI SWING AU CERCLE
Une soirée de feu organisée par Tempo Swing une fois par mois au LE CERCLE avec Band Live et DJ dans une ambiance cabaret avec bar!!

TALENT SHOW 20h
SOIRÉE DANSANTE 21h30

INFOS:
Quand: SAMEDI 8 AVRIL 2017
Coût: 15$ txs incluses à la porte (pré-vente 12$) + (frais si achat sur Lepointdevente.com)
Heure: 20h
Où: Le Cercle
Qui: LILY Tea & Tea for 20’s

PAIEMENTS
Vous pouvez vous procurer vos billets en pré-vente sur Lepointdevente.com . (des frais d’achat s’ajoute à ce moment). Il est possible de vous procurer vos billets directement auprès de Katleen ou Mariane ou d’en acheter par virement Accès D.

OÙ EST LA SOIRÉE ? AU COEUR DE SAINT-ROCH
Le Cercle 228 rue Saint-Joseph Est
Bar et Resto sur place (SUPER!!! vous avez 20% de rabais sur votre souper si vous allez manger avant la SOIRÉE SWING et que vous présentez une preuve de votre achat pour la soirée)

Oh que l’on va mettre le feu aux planches !!!!

À l'achat d'un billet de spectacle en prévente, Le Cercle vous offre 20% de rabais pour un souper complet au restaurant du Cercle (valide en tout temps, non seulement le soir du spectacle). Ce forfait est valide sur présentation d'une preuve d'achat ou du billet uniquement. Réservez maintenant!

LE WOW! VOTRE TALENT SHOW + SOIRÉE SWING