BBQ, auction and visit of the Forêt d'Enseignement et de Recherche du Lac Duparquet

June 2 2020, 14:30-22:00 (transport included, approximated time)

Duparquet and Rapide-Danseur

Included with conference registration

A bus will transport us from UQAT to the Forêt d'Enseignement et de Recherche du Lac Duparquet research station, about 45 minutes outside of Rouyn. There, we will visit the installation and learn about some of the ongoing research projects being conducted. We will then travel to the picturesque village of Rapide-Danseur where the traditional CBA BBQ and auction will take place. Dinner will be méchoui style and vegetarian options will also be available. 

____________________________

Barbecue, encan et visite de la Forêt d'Enseignement et de Recherche du Lac Duparquet

2 juin 2020, 14:30-22:00 (transport inclus, heures approximatives)

Duparquet et Rapide-Danseur

Inclus avec l'inscription à la conférence

Un autobus nous emmènera de l’UQAT vers la station de recherche de la Forêt d'Enseignement et de Recherche du Lac Duparquet, à environ 45 minutes de Rouyn. Là-bas, nous ferons une visite des installations et des projets de recherche en cours. Nous nous déplacerons ensuite vers le pittoresque village de Rapide-Danseur où se tiendront les traditionnels BBQ et encan de l’association. Le repas sera en format méchoui et des options végétariennes seront aussi disponibles.